あぁ〜またやちゃった。
Ah~ I did it again.
11個目のピアスを開けてしまった・・(ってか全部で合計13個。2個はふさがちゃったけど)私の元ルームメートのベッキーと買い物行ってたら彼女が急にやりたいって言い出して、やる事にした。w今回からは空港のメタルディテクターに捕まるかも。
I got my 11th ear-piercing today... (well, I've gotten a total of 13. But 2 of them closed up) I was shopping with my old roommate, Becky, and she all of the sudden had the urge to get it done, so we decided to do it. lol. Maybe this time around, I'll get caught at the metal detector at the airport or something. :-P
We had a pre-graduating senior luncheon today. It was weird. I'm graduating.... COLLEGE. I still feel like I am a little kid. They had a few alumni speakers before we ate lunch and it was quite interesting. One of the people shared with us how her life sucks right now and is in a TON of debt. Great. It was a sad laughter afterwards. A lot of us didn't know what to say. It definitely didn't encourage me...
今日は卒業する学生さん達のランチがありました。なんか変。私もうすぐ卒業する・・大学から。まだ子供みたいに感じる。食べる前に何人か卒業生の人達にあかししてもらってなんか結構変わってた。一人女性が卒業後、人生が結構辛くてよくないって言ってて、結構お金に困ってるって。う〜ん。悲しい方で笑ってた。聞いてた人達は何を言えば良いか空気読めなかった。励まされたとは言えないね・・
まぁ〜人生いろいろ楽しみ!神様がいつもいてくれるし、心配ないから。
Well~I'm excited about life! God's always with me, there's no worries!
